Sora, Biyomon és a fejlődései